Thursday, September 05, 2013

FRAUD: Fake CV (Dr. Érica Alves English < > Brazilian Portuguese | Translation Services

Scam Alert!
Brazilian Portuguese Translator
Beware! They are stealing our information!
They are still stealing our work!

From: Erica Alves []
Sent: Monday, August 26, 2013 6:57 PM
To: undisclosed-recipients:
Subject: Dr. Érica ALVES, English < > Brazilian Portuguese | Translation Services

Native Brazilian speaker with near-native English. Full-time translator since 2003 doing over 600,000 words annually. Qualified member of the Institute of Translation and Interpreting, Russia since 2005, Solid reputation for reliability, quality, accuracy and speed

I work together with a small team of handpicked highly skilled technical and medical translators (including ex-lawyers and former patent attorneys, certified court interpreters, former in-house translators with major law firms and Big Four accounting firms, and well-established freelance technical and medical translators with proven track records). We have native speakers of both Brazilian and English. Our combined expertise covers all major areas of technical practice and a wide range of industries.

For larger projects with tighter deadlines, I work with my team of professional linguists. My daily output is 3000-3500 and this is applicable to my colleagues. I am using Trados 2007 and Studio 2011 and my preferable domains include Technical, Patent, Engineering (medicine, auto diagnostics, acoustics, mathematical modeling, environment, aircraft building), medicine, software and law, philosophy, fashion, art, literature, political science, games, education and management, mass media and communications, software manuals, localization.

Please feel free to contact me


 CV Attached:

NOTE: All information in this CV were stolen from a Translator Profile.
Legitimate Profile is from a Russian Translator.  
Protect your information, save your CV in PDF locked format.
A locked PDF file can contain two different types of protection. Owner protection restricts the editing and printing of the document. User protection requires passwords to open the document for viewing.