MemoQ 2014 - The new features

Após o Webinar "Introducing memoQ 2014", onde a Ágnes e a Mónika apresentaram de forma simples e breve, em formato de conto de fadas, alguns dos novos recursos presentes no MemoQ 2014, podemos dizer que a tecnologia caminha a nosso favor.

Queremos agradecer a Kilgray por estas melhorias e, com certeza, a melhor maneira para conhecê-las profundamente é colocando a mão na massa. Assim que vamos trabalhar!

Amanhã tem abertura da Copa do Mundo. Vamos assistir, vamos torcer muito e vamos continuar MemoQando com a nossa equipe.

Eu, particularmente, gostei muito das opções no Project Templates. E você, o que mais gostou?

Agradecimento especial para Ágnes e Mónika!

Se você ainda não é viciado no MemoQ, baixe a versão trial clicando aqui.

POEditor, Ideal para Projetos de Localização

"Plataforma rápida e elegante de localização de softwares baseada na web e projetada para tradutores e gerentes de projeto felizes." 

Todos sabem que sou viciada em tecnologia, assim que amo experimentar novas ferramentas e compartilhar com os colegas.

Terminei o gerenciamento de vários projetos multilíngue baseados em um servidor com equipes especializadas em localização de aplicativos, softwares e websites, portanto minha conclusão sobre o POEditor:

- uma ótima ferramenta para gerenciar a tradução de seus aplicativos!
- uma maneira fácil para localizar um software.
- gerenciamento de projetos, terminologia e equipes de forma rápida.
- ideal também para aqueles que não têm muita experiência com tecnologia e pretendem oferecer ao cliente um excelente serviço de localização.

Para saber mais sobre o POEditor, acesse o Link: https://poeditor.com/

 

Se você tem dúvidas sobre o que é um Projeto de Localização, entre em contato conosco. Seu website, softwares e aplicativos precisam de um cuidado especial.

 

Thanks @POEditor!

 

 

Useful Project Management Tools